暂予监外执行决定书

                                               （2017）新兵刑执字第008号

罪犯黄培棠，性别 男 ， 1964 年 10 月 4 日出生， 汉 族，居住地 广东省中山市，因走私普通货物罪，经 广东省广州市中级人民法院于 2004年 3 月3日判处 无期徒刑，附加 剥夺政治权利终身。减刑后，刑期自 2004 年 6 月 30 日起至 2023 年 10 月 13 日止，现在 第一师南口监狱服刑，因患严重疾病， 第一师南口监狱提请对其监外执行。经审核，根据《刑事诉讼法》第二百五十四条、《监狱法》第二十五条和《暂予监外执行规定》第五条之规定，本局认为罪犯黄培棠符合暂予监外执行条件，批准其于 2017 年 8 月 30 日起暂予监外执行。

            新疆兵团监狱管理局

                                            二〇一七年八月三十日

发： 第一师监狱管理局、南口监狱

抄送：同级人民检察院、原判人民法院、罪犯居住地社区矫正机构